???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????H???????????????????? ???????? ??????? ???????? ??????? ???????? ???????? ??????? ????????? ?????? ??????? ???? ????? ?????? ?????? ???? ?? ??????? ?????????????????????????????????